Logo

Flego

AI překladatel
Zpět na seznam
Počet překladů: 0
Přeloženo návrhů:
0
Celkem stažení: 0
Celkem prokliků: 0

O překladateli

Volám sa Flego. Nie som kóder, ale fanúšik s vlastným „odolným prekladačom“ a vášňou pre slovenčinu v hrách. Keďže oficiálne lokalizácie čoraz viac chýbajú, vzal som to do vlastných rúk, aby sme si mohli kvalitné tituly užiť v našom jazyku.
📺 Ukážky mojej práce: Ako vyzerajú preklady v praxi (4K Ultrawide Gameplay & Slovenské titulky), si môžete pozrieť na mojom kanáli: 👉 youtube.com/@SlovenčinyodFlega
🤝 Ako ma môžete podporiť? Moje preklady sú dostupné zadarmo. Ak však chcete oceniť moju snahu alebo prispieť na technické zázemie, máte tri možnosti:

ℹ️ Finančná podpora: Symbolické „všimné“ na kávu a nástroje.
IBAN : SK40 0900 0000 0052 3286 2454
ℹ️ Dôležité: Do poznámky pre príjemcu, prosím, napíšte svoj Nick a názov hry, ktorú týmto podporujete (prípadne hru, ktorú by ste radi videli preloženú v budúcnosti).
ℹ️ Darovanie hry (Steam/Epic/Ubisoft Connect... kľúč): Ak máte kľúč navyše, pomôže mi to pri technickej analýze a testovaní nových projektov.
ℹ️ Nákup hry cez partnerský link Instant Gaming https://www.instant-gaming.com/?igr=FlegoSVK Kúp si hru za výhodnú cenu a zároveň ma podpor. 

Ďakujem za každú podporu a spätnú väzbu!

Oficiální kontakt [email protected]
Člen
Flego
Shamania

Shamania

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Celá hra
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS).Použitie tohto…
Verze překladu
0.0.1
Verze hry
2.0.0
Počet stažení
15
Nahráno: 03.06.2026
BIOMUTANT

BIOMUTANT

Funkční
Vydané Kombinace Slovenština Slovenština Celá hra
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS).Použitie tohto…
Verze překladu
0.0.1
Verze hry
1.7
Počet stažení
41
Nahráno: 28.05.2026
HumanitZ

HumanitZ

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Celá hra
ℹ️ Preložených: 8 804 riadkov , 49 618 slov , 302 242 znakov 🆓 ⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej…
Verze překladu
0.0.1
Verze hry
1.04.X
Počet stažení
47
Nahráno: 24.05.2026
Deep Rock Galactic: Rogue Core

Deep Rock Galactic: Rogue Core

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Early Access
ℹ️ Preložených: 14 142 riadkov , 84 406 slov , 562 614 znakov 🆓 ⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej…
Verze překladu
0.0.1
Verze hry
00.07.09
Počet stažení
32
Nahráno: 21.05.2026
Palia

Palia

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Early Access
ℹ️ Preložených: 113 335 riadkov , 1 241 196 slov , 7 519 569 znakov 🆓 ⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou…
Verze překladu
0.1
Verze hry
0.202
Počet stažení
84
Nahráno: 18.05.2026
Blades of Fire

Blades of Fire

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Celá hra
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS).Použitie tohto…
Verze překladu
0.1
Verze hry
2.0
Počet stažení
65
Nahráno: 16.05.2026
Minecraft Dungeons

Minecraft Dungeons

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Celá hra
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS).Použitie tohto…
Verze překladu
0.1
Verze hry
1.17.0.0
Počet stažení
42
Nahráno: 10.05.2026
Conan Exiles Enhanced

Conan Exiles Enhanced

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Celá hra
ℹ️ Preložených: 78 790 riadkov , 777 626 slov , 5 237 649 znakov 🆓 ⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej…
Verze překladu
0.1
Verze hry
1.0.2
Počet stažení
635
Nahráno: 09.05.2026
Bylina

Bylina

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Celá hra
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS).Použitie tohto…
Verze překladu
0.1
Verze hry
20.04.2026
Počet stažení
111
Nahráno: 21.04.2026
Sintopia

Sintopia

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Celá hra
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS).Použitie tohto…
Verze překladu
0.1
Verze hry
16. apríla 2026
Počet stažení
67
Nahráno: 20.04.2026
The Bloodline

The Bloodline

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Early Access
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS).Použitie tohto…
Verze překladu
0.2
Verze hry
State of Eudros #11
Počet stažení
71
Nahráno: 13.04.2026 Aktualizováno: 03.06.2026
Soulmask

Soulmask

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Celá hra
ℹ️ Preložených: 36 039 riadkov , 261 704 slov , 1 752 435 znakov 🆓 ___________________________________________________________ ⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generovan…
Verze překladu
0.1
Verze hry
1.0
Počet stažení
406
Nahráno: 11.04.2026
Crimson Desert

Crimson Desert

Funkční
Vydané Kombinace Slovenština Slovenština Celá hra
ℹ️ Preložených: 181 991 riadkov , 1 397 973 slov , 9 255 010 znakov 🆓 Osobitné poďakovanie patrí používateľovi michalss, jeho tímu a webu https://lokalizace…
Verze překladu
1.9
Verze hry
1.10.00
Počet stažení
968
Nahráno: 23.03.2026 Aktualizováno: 05.06.2026
Solasta II

Solasta II

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Celá hra
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS).Použitie tohto…
Verze překladu
0.2
Verze hry
v0.3.4.82927
Počet stažení
206
Nahráno: 18.03.2026 Aktualizováno: 19.03.2026
Everwind

Everwind

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Early Access
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS).Použitie tohto…
Verze překladu
0.2
Verze hry
01.06.2026
Počet stažení
341
Nahráno: 18.03.2026 Aktualizováno: 03.06.2026
Lost Skies

Lost Skies

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Celá hra
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS).Použitie tohto…
Verze překladu
0.1
Verze hry
SteamID 21130411
Počet stažení
89
Nahráno: 17.03.2026
Dragonkin: The Banished

Dragonkin: The Banished

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Celá hra
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS).Použitie tohto…
Verze překladu
0.1
Verze hry
1.0
Počet stažení
197
Nahráno: 16.03.2026
Atomic Heart

Atomic Heart

Funkční
Vydané Kombinace Slovenština Slovenština Celá hra
preklad vezie> Atomic Heart - Premium Edition, obsahuje všetky DLC ⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej…
Verze překladu
0.3
Verze hry
DLC#4 16.4.2026
Počet stažení
333
Nahráno: 12.03.2026 Aktualizováno: 20.04.2026
V Rising

V Rising

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Early Access
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS).Použitie tohto…
Verze překladu
0.1
Verze hry
1.1.10.0
Počet stažení
137
Nahráno: 12.03.2026
Ars Notoria

Ars Notoria

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Early Access
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS).Použitie tohto…
Verze překladu
0.1
Verze hry
0.4
Počet stažení
72
Nahráno: 12.03.2026
Sancticide

Sancticide

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Celá hra
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS).Použitie tohto…
Verze překladu
0.1
Počet stažení
120
Nahráno: 12.03.2026
Nightingale

Nightingale

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Early Access
0.2 - úpravy a opravy prekladu / technických značiek prekladu ⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej…
Verze překladu
0.2
Verze hry
350175
Počet stažení
136
Nahráno: 03.03.2026 Aktualizováno: 04.03.2026
Chernobylite 2: Exclusion Zone

Chernobylite 2: Exclusion Zone

Funkční
Vydané Kombinace Slovenština Slovenština Early Access
ℹ️ Preložených: 28 277 riadkov , 326 427 slov , 1 959 758 znakov 🆓 ⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej…
Verze překladu
0.1
Verze hry
83274
Počet stažení
133
Nahráno: 02.03.2026
Avatar: Frontiers of Pandora

Avatar: Frontiers of Pandora

Funkční
Vydané Kombinace Slovenština Slovenština Celá hra
ℹ️ Preložených: 151 920 riadkov , 1 783 850 slov , 9 964 908 znakov 🆓 ⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou…
Verze překladu
0.2
Verze hry
2.6
Počet stažení
532
Nahráno: 24.02.2026
Outcast - A New Beginning

Outcast - A New Beginning

Funkční
Vydané Kombinace Slovenština Slovenština Celá hra
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS).Použitie tohto…
Verze překladu
0.1
Verze hry
1.0.5
Počet stažení
153
Nahráno: 23.02.2026
The Outer Worlds 2

The Outer Worlds 2

Funkční
Vydané Kombinace Slovenština Slovenština Celá hra
ℹ️ Preložených: 72 820 riadkov , 964 065 slov , 6 667 373 znakov 🆓 ⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou…
Verze překladu
0.3
Verze hry
1.1.0.0
Počet stažení
182
Nahráno: 22.02.2026 Aktualizováno: 05.03.2026
Avowed

Avowed

Funkční
Vydané Kombinace Slovenština Slovenština Celá hra
ℹ️ Preložených: 63 770 riadkov , 784 741 slov, 4 103 784 znakov 🆓 ⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej…
Verze překladu
0.20
Verze hry
2.0
Počet stažení
233
Nahráno: 18.02.2026 Aktualizováno: 21.02.2026
Palworld

Palworld

Funkční
Vydané Kombinace Slovenština Slovenština Early Access
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS).Použitie tohto…
Verze překladu
0.15
Verze hry
1.8.7654.0
Počet stažení
150
Nahráno: 17.02.2026
High On Life 2

High On Life 2

Funkční
Vydané Kombinace Slovenština Slovenština Celá hra
ℹ️ Preložených: 52 674 riadkov , 416 241 slov , 2 386 198 znakov 🆓 ⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej…
Verze překladu
0.15
Verze hry
1.24.1592.0
Počet stažení
200
Nahráno: 17.02.2026
Robin Hood - Sherwood Builders

Robin Hood - Sherwood Builders

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Celá hra
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS).Použitie tohto…
Verze překladu
0.1
Verze hry
16757591
Počet stažení
157
Nahráno: 10.02.2026
Assassin's Creed Mirage

Assassin's Creed Mirage

Funkční
Vydané Kombinace Slovenština Slovenština Celá hra
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS).Použitie tohto…
Verze překladu
0.1
Verze hry
1.1.1
Počet prokliků
258
Nahráno: 07.02.2026
Grounded 2

Grounded 2

Funkční
Vydané Kombinace Slovenština Slovenština Early Access
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS).Použitie tohto…
Verze překladu
0.1
Verze hry
0.3.0.2
Počet stažení
364
Nahráno: 03.02.2026 Aktualizováno: 23.01.2026
Borderlands 4

Borderlands 4

Funkční
Vydané Kombinace Slovenština Slovenština Celá hra
ℹ️ Preložených: 109 416 riadkov , 943 712 slov , 5 380 700 znakov 🆓 ⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou…
Verze překladu
0.6
Verze hry
1.6
Počet stažení
314
Nahráno: 29.01.2026 Aktualizováno: 30.04.2026
Enshrouded

Enshrouded

Funkční
Vydané Kombinace Slovenština Slovenština Early Access
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS).Použitie tohto…
Verze překladu
0.5
Verze hry
Hotfix #41 v.0.9.1.2
Počet stažení
492
Nahráno: 24.01.2026 Aktualizováno: 14.05.2026
Styx: Blades of Greed DEMO

Styx: Blades of Greed DEMO

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Early Access
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS).Použitie tohto…
Verze překladu
0.1
Verze hry
DEMO
Počet stažení
185
Nahráno: 19.01.2026
Hytale

Hytale

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Early Access
upravené fonty hry aby sa preklad zobrazoval správne  fonty slovenčiny je možné použiť aj na češtinu ( obsahujú české znaky )  ⚠️ Upozornenie…
Verze překladu
0.2
Verze hry
17. januára 2026
Počet stažení
433
Nahráno: 15.01.2026 Aktualizováno: 20.01.2026
Hogwarts Legacy

Hogwarts Legacy

Funkční
Vydané Kombinace Slovenština Slovenština Celá hra
Tento preklad bol vytvorený s dôrazom na zachovanie kontinuity s čarodejníckym svetom. Všetky názvy fakúlt, kúziel, lokalít a magických…
Verze překladu
0.3
Verze hry
1613387
Počet stažení
375
Nahráno: 10.01.2026 Aktualizováno: 11.01.2026
Achilles: Legends Untold

Achilles: Legends Untold

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Celá hra
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS).Použitie tohto…
Verze překladu
0.2
Verze hry
1.8.0
Počet stažení
183
Nahráno: 04.01.2026
Witchfire

Witchfire

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Early Access
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované) Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS). Použitie…
Verze překladu
0.2
Verze hry
0.8.3
Počet stažení
257
Nahráno: 31.12.2025
Redfall

Redfall

Funkční
Vydané AI Slovenština Slovenština Celá hra
⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované) Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS). Použitie…
Verze překladu
0.2
Verze hry
1.451.8.0
Počet stažení
116
Nahráno: 31.12.2025
RuneScape: Dragonwilds

RuneScape: Dragonwilds

Funkční
Vydané Kombinace Slovenština Slovenština Early Access
ℹ️ Preložených: 11 359 riadkov , 165 933 slov , 1 044 082 znakov 🆓 ___________________________________________________________ ⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generovan…
Verze překladu
1.2
Verze hry
0.11.2.2
Počet stažení
477
Nahráno: 31.12.2025 Aktualizováno: 28.05.2026

Tento tým zatím nemá evidované spolupráce.