Dragonkin: The Banished

Povstaňte proti dračej nadvláde v brutálnom akčnom RPG novej generácie.

Dragonkin: The Banished vás prenesie do temného fantasy sveta, ktorému vládnu mocní draci. Tieto stvorenia otrávili zem svojou krvou a premenili ju na nehostinnú pustatinu plnú mutantov. Ako jeden zo štyroch hrdinov, ktorí požili dračiu krv, aby získali nadľudskú silu, sa vydávate na cestu pomsty s cieľom nájsť a zlikvidovať dračích lordov.

Hlavné vlastnosti hry:

• Štyri unikátne triedy: Vyberte si svoj herný štýl – staňte sa nezastaviteľným Barbarom, mrštnou Čarodejnicou, precíznym Hraničiarom alebo technicky zdatným Rytierom.

• Inovatívny systém „Ancestral Grid“: Prispôsobte si schopnosti svojej postavy v reálnom čase. Experimentujte s kombináciami atribútov a modifikátorov na bojovej mape, ktorá určuje vašu silu a štýl boja.

• Taktická kooperácia: Prechádzajte temným svetom sami alebo sa spojte s priateľmi v lokálnom (split-screen) či online kooperatívnom režime pre štyroch hráčov.

• Budovanie osady: Rozvíjajte svoje mesto, vylepšujte budovy a odomykajte nové možnosti craftingu a obchodu, ktoré sú nevyhnutné pre váš ďalší postup v boji proti drakom.

• Izometrický masaker: Užite si dynamické súboje v štýle hack-and-slash, kde proti vám stoja hordy monštier v rôznorodých prostrediach – od zamrznutých hôr až po močiare.

Detaily:

• Žáner: Akčné RPG / Hack and Slash / Fantasy

• Platforma: PC (Steam), PlayStation 5, Xbox Series X|S

• Vývojár: Eko Software (tvorcovia Warhammer: Chaosbane)

⚠️ Upozornenie k Slovenskému Prekladu (AI Generované)
Tento preklad bol vytvorený s podporou umelej inteligencie (AI) a je poskytovaný "tak ako je" (AS IS).
Použitie tohto prekladu je čisto dobrovoľné a na vlastné riziko.
Preklad môže obsahovať:
•    Gramatické a štylistické chyby (nesprávna zhoda rodov, pádov alebo voľba slov v kontexte).
•    Neúplné reťazce alebo anglické textové kódy ponechané v dialógoch, ktoré môžu negatívne ovplyvniť zážitok zo hry.
Titulky boli preložené s dôrazom na rýchlosť a konzistenciu, nie na stopercentnú literárnu kvalitu.

-Návrhy na opravu a úpravu prekladu môžete nahlásiť v karte prekladu ("nahlásiť problém") ideálne vo forme screenshotov / obrázkov z hry, aby som chybu mohol ľahšie identifikovať a opraviť.

___________________________________________________________

🤝 Ako ma môžete podporiť? Moje preklady sú dostupné zadarmo. Ak však chcete oceniť moju snahu alebo prispieť na technické zázemie, máte tri možnosti:
Finančná podpora: Symbolické „všimné“ na kávu a nástroje.

IBAN : SK40 0900 0000 0052 3286 2454

ℹ️ Dôležité: Do poznámky pre príjemcu, prosím, napíšte svoj Nick a názov hry, ktorú týmto podporujete (prípadne hru, ktorú by ste radi videli preloženú v budúcnosti).

ℹ️ Darovanie hry (Steam/Epic/Ubisoft Connect... kľúč): Ak máte kľúč navyše, pomôže mi to pri technickej analýze a testovaní nových projektov.
Kontakt pre zaslanie:  Komunitní překlady

ℹ️ Nákup hry cez partnerský link Instant Gaming Dragonkin: The Banished - PC (Steam)  Kúp si hru za výhodnú cenu a zároveň ma podpor. 

Ďakujem za každú podporu a spätnú väzbu!