Assassin’s Creed Shadows
V období Sengoku, kdy se Japonsko zmítá v chaosu soupeřících klanů, se rodí nepravděpodobné spojenectví dvou lidí z opačných konců společnosti. Naoe, shinobi z Igy, vyrůstá ve stínu války a učí se přežít díky tichu, trpělivosti a přesnosti. Yasuke, legendární africký samuraj ve službách Ody Nobunagy, přináší do země rozdělené intrikami sílu, čest a neochvějnou vůli změnit běh dějin. Jejich cesty se střetnou v okamžiku, kdy se starý řád hroutí a nový svět se teprve rodí.
Společně se vydávají napříč feudálním Japonskem — od zasněžených horských pevností přes rušné trhy Kjóta až po temné bambusové háje, kde se šeptá o spiknutích a zradách. Každý z nich bojuje jinak: Naoe splývá s nocí, využívá parkour, skryté čepele a rafinované nástroje shinobi; Yasuke se stává živou bouří, která proráží brnění i tradice. Jejich rozdílné přístupy však spojuje jediný cíl: odhalit síť korupce, která ohrožuje samotnou budoucnost země.
Jak se jejich příběhy proplétají, začíná se rýsovat hlubší konflikt — ten, který přesahuje hranice klanů a dotýká se samotné rovnováhy mezi řádem a chaosem. Stíny Japonska skrývají tajemství, jež mohou změnit nejen osud dvou válečníků, ale i celé éry. A v těchto stínech se rodí nový druh asasína.
!!! PŘIPRAVILI JSME PRO VÁS JEDNODUŠŠÍ ZPŮSOB INSTALACE A HLAVNĚ MNOHONÁSOBNĚ MENŠÍ SOUBOR !!!
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM INSTALÁTORU JE DŮLEŽITÉ MÍT VE SVÉM ZAŘÍZENÍ POSLEDNÍ ORIGINÁLNÍ SOUBORY HRY, PROTO PROVEĎTE PŘED POUŽITÍM INSTALÁTORU OBNOVU SOUBORŮ !!! JINAK INSTALÁTOR SKONČÍ S CHYBOU. PRO TY, KTEŘÍ NEMAJÍ RÁDI INSTALÁTORY NEBO SE BOJÍ VIRŮ, JE TU STÁLE VERZE ČISTÝCH HERNÍCH SOUBORŮ (13 GB) - VIZ ODKAZ DOLE.
Vlastnosti instalátoru
✔ Malá velikost
Instalátor má malou velikost, protože obsahuje pouze změny potřebné pro českou lokalizaci, nikoli celé herní soubory.
✔ Univerzální
Instalátor funguje jak na verzi Steam, tak i na verzi UBI Conect
✔ Kontrola správné složky hry
Instalátor automaticky ověří, zda jste vybrali správnou složku hry, a zabrání instalaci na špatné místo.
✔ Kontrola kompatibility hry
Před instalací se ověří, že vaše verze hry je kompatibilní s touto češtinou.
✔ Automatická detekce DLC
Instalátor rozpozná, zda máte nainstalované DLC, a podle toho přizpůsobí instalaci.
✔ Ochrana před spuštěnou hrou
Pokud je hra spuštěná, instalátor vás upozorní a instalaci nespustí, aby nedošlo k poškození souborů.
✔ Automatická záloha původních souborů
Před instalací se vytvoří záloha původních souborů hry, takže je možné vše kdykoli vrátit do původního stavu.
✔ Možnost odinstalace češtiny
Češtinu lze kdykoli bezpečně odinstalovat a obnovit původní soubory hry.
✔ Kontrola dostatku místa na disku
Instalátor předem zkontroluje, zda je na disku dostatek místa pro bezpečnou instalaci.
✔ Ochrana proti poškození souborů
Instalátor průběžně kontroluje správnost souborů, aby nedošlo k instalaci na poškozenou nebo upravenou verzi hry.
✔ Bezpečná instalace
Instalace probíhá tak, aby v případě chyby zůstaly původní soubory hry zachovány.
✔ Přehledný průběh instalace
Během instalace vidíte průběh a aktuální stav instalace.
✔ Automatické odstranění dočasných souborů
Po dokončení instalace jsou všechny pomocné soubory automaticky odstraněny.
Překlad vznikl jako volně dostupná alternativa pro hráče, kteří si chtějí užít Assassin’s Creed Shadows v češtině bez nutnosti sahat po placené verzi. Vím, že už existuje jedna kvalitně zpracovaná lokalizace a rozhodně jí nechci konkurovat ani ji nijak znehodnocovat. Mým cílem je pouze nabídnout otevřenou, bezplatnou možnost pro ty, kteří ji preferují — nic víc.
Tato verze je hrubý AI překlad s minimálními ručními úpravami, takže nejde o profesionální práci, ale o komunitní snahu zpřístupnit hru širšímu publiku.
Pokud někomu pomůže nebo zpříjemní hraní, tato verze CZ splnila svůj účel.
!!! PRO STAŽENÍ LOKALIZACE Z NEXUSMODS DOPORUČUJEME POUŽÍT PROHLÍŽEČ EDGE !!!
Odkaz na stažení verze bez instalátoru (cca 13 GB) : NexusMods (nutná free registrace)
TÝM BANDITI
Assassins Creed Shadows - česká lokalizace pomocí AI (umělé inteligence). Verze 0.31 - Včetně DLC Claws of Awaji pro verzi hry 1.1.10
UPOZORNĚNÍ:
Překlad vzniká jako volně dostupná alternativa pro hráče, kteří si chtějí užít Assassin’s Creed Shadows v češtině bez nutnosti sahat po placené verzi. Vím, že už existuje jedna kvalitně zpracovaná lokalizace a rozhodně jí nechci konkurovat ani ji nijak znehodnocovat. Mým cílem je pouze nabídnout otevřenou, bezplatnou možnost pro ty, kteří ji preferují — nic víc.
Tato verze je hrubý AI překlad s minimálními ručními úpravami, takže nejde o profesionální práci, ale o komunitní snahu zpřístupnit hru širšímu publiku.
Instalace/Aktualizace překladu:
INSTALÁTOR:
1) Ujistěte se, že máte poslední ENG soubory hry. Pokud si nejste jisti, spusťte Obnovu souborů
2) Rozbalit instalátor
3) Spustit Instalátor
4) Pomocí tlačítka "Vybrat složku" vyberte hlavní adresář se hrou
5) Klikněte na Instalovat - POČKEJTE NEŽ INSTALÁTOR SKONČÍ A VYSKOČÍ VÁM OKNO S UKONČENÍM INSTALACE
6) Hra je v CZ a můžete hrát
7) Během instalace se vytvoří záloha ENG souborů - nutná pro správnou odinstalaci, doporučujeme s touto záloho nemanipulovat a nemazat!!!
Odinstalace:
1) Spustěte INSTALÁTOR
2) Pomocí tlačítka "Vybrat složku" vyberte hlavní adresář se hrou
3) Stiskněte "ODINSTALOVAT" a potvrďte odinstalování češtiny
4) Počkejte na dokončení programu a zobrrazení okna s Odinstalací. Ns konci se Vás systém zeptá, zda chcete smazat soubory zálohy - doporučení je ponechat (vybrat NE)
KOPÍROVÁNÍ SOUBORŮ - starý způsob
1) Stáhněte z externího odkazu (viz pole "POPIS PŘEKLADU") archiv a rozbalte
2) Soubory "DataPC_boot_patch_02.forge", "DataPC_boot_patch_01.forge" zkopíruj do kořenové složky s hrou obvykle ..\Assassin's Creed Shadows\ a potvrď přepsání původních souborů.
3) Složku "dlc_20" zkopíruj do kořenové složky s hrou obvykle ..\Assassin's Creed Shadows\ a případně potvrď přepsání původních souborů.
Pokud nevlastníte DLC Claws of Awaji, nic se neděje. Čeština bude na základní hru fungovat i tak.
Odinstalace bez instalátoru
Pro odinstalaci češtiny proveď obnovu souborů v Ubisoft Connect
DŮLEŽITÉ: Pokud ti hra s naší lokalizací z nějakého důvodu přestane fungovat, např. kvůli aktualizaci hry, prosíme to nahlásit pomocí webové stránky s hrou (na komunitni-preklady.org). Zkuste co nejlépe popsat problém, včetně důležitých informací). Na zprávy typu "Nefunguje" nebudeme reagovat. Děkujeme za pochopení.
Nezodpovídáme za škody způsobené použitím lokalizace, použití překladu je dobrovolné.
MOŽNÉ CHYBY:
- neodpovídající rody
- chybné překlady a pády
- nekonzistentnost textů
- nepřeložené texty