Vydané AI Celá hra

F1 2017

Ahoj všichni fanoušci rychlých kol! Dnes se podíváme na F1 2017, titul od Codemasters, který vás vezme přímo do víru sezóny Formule 1 z roku 2017. Nečekejte žádný přehnaný příběh, tady jde především o ryzí závodní simulaci a prožitek šampionátu. Hra obsahuje všech dvacet okruhů, dvacet jezdců a deset týmů, které se v dané sezóně utkaly na trati. Připravte se na precizní jízdu, protože F1 2017 je komplexní závodní simulátor, který klade důraz na konzistenci, trpělivost a strategii.

Co se týče hratelnosti, F1 2017 přináší řadu vylepšení oproti předchozím dílům. Kariérní režim je masivně rozšířený a nabízí desetiletou cestu k vrcholu, kde se nejen závodí, ale také se hlouběji ponoříte do vývoje vozu. Můžete si vytvořit vlastního jezdce (nově i ženu!) a provést ho celou kariérou, přičemž musíte spravovat komponenty motoru a převodovky, které podléhají opotřebení a mohou selhat, což vede k penalizacím na startovním roštu. Novinkou jsou také pozvánkové události, které se objevují během kariéry a umožní vám usednout za volant dvanácti ikonických klasických vozů F1 z historie, od legendárního McLarenu MP4/4 z roku 1988 až po Red Bull RB6 z roku 2010. Tyto klasiky můžete prohánět i v časovkách nebo online multiplayeru, což přidává skvělou dávku nostalgie a rozmanitosti.

Grafika a atmosféra jsou na velmi dobré úrovni, i když se najdou drobné nedokonalosti, například u modelů postav v kariérním režimu. Nicméně, dynamické počasí bylo vylepšeno a dokáže oživit i jinak nudný závod, kdy se trať postupně vysušuje a vy musíte strategicky volit pneumatiky. Pocit z jízdy v nových, širších a rychlejších vozech z roku 2017 je skvělý, s vylepšenou odezvou volantu a znatelným pocitem váhy vozu. Hra také nabízí noční závody v Monaku, které vypadají nádherně. Celková prezentace hry, od menu po detaily na trati, je oku lahodící a vytváří pocit, že jste skutečně součástí závodního víkendu Formule 1.

Pro koho je tedy F1 2017? Rozhodně pro každého fanouška Formule 1, který hledá propracovanou a autentickou simulaci moderního motorsportu. Díky rozšířenému kariérnímu režimu, správě vozu a návratu klasických vozů si na své přijdou jak ostřílení virtuální závodníci, tak i ti, kteří chtějí hlubší zážitek než jen rychlé závody. Pokud vás baví strategické rozhodování, pečlivý vývoj a chcete si užít vzrušení z Formule 1 s trochou nostalgie, pak je F1 2017 skvělou volbou, která nabízí jeden z nejkompletnějších a nejnapínavějších F1 videoherních zážitků vůbec.

Překlad do hry F1 2017:

 

Původně jsem si překlad dělal jen pro sebe, ale proč se s ním nepodělit...

UPOZORNĚNÍ:

- Nemusí být vše úplně dokonalé, může se objevit nějaká ta chybička...
- Myslím si ale, že pro vyladění vozu, úpravy vozu a jízdy je to překlad dostačující.
- Překlad jsem dělal na Steam verzi, ale měla by fungovat na všechny...
- !!! Překlad nemá "háčky" a kroužek nad "u" !!! - mně to neva :-)...

  1. Otevřte složku Čeština - F1 2017.
  2. Dále otevřte složku Čeština a obsah ze složky localisation zkopírujte a přepište původní soubor s nainstalovanou hrou ve složce localisation - Toď vše.

Pokud se Vám můj překlad nelíbí, přikládám i originál English localisation pro vrácení angličtiny :-)

První vydání
27.12.2025 05:26
Překlad byl vytvořen dne 27.12.2025
Zobrazeno 1 z 1