Vítejte v roce 2010, kdy se na scéně objevil akční kousek s názvem Alcatraz 2010 z dílny studia Silden a vydavatelství City Interactive. Jak už název napovídá, ocitnete se v roli speciálního agenta na legendárním ostrově Alcatraz, který se tentokrát stal dějištěm teroristického spiknutí. Skupina ozbrojenců pod vedením bývalého amerického generála obsadila ostrov a hrozí odpálením raket na nedaleké San Francisco. Váš úkol je jasný: infiltrovat pevnost, eliminovat hrozbu a zachránit město před zkázou. Příběh je sice poměrně přímočarý a možná vám připomene některé známé akční filmy, ale pro fanoudy žánru FPS nabízí klasickou zápletku, která vás vtáhne do děje.
Co se týče hratelnosti, Alcatraz 2010 je typickou střílečkou z pohledu první osoby staré školy. Očekávejte lineární postup levely, kde je vaším hlavním cílem prostě se prostřílet k dalšímu bodu. K dispozici budete mít omezený arzenál zbraní, od pistole přes automatické pušky až po odstřelovací pušku. Nepřátelé bohužel nepatří mezi ty nejchytřejší, takže se připravte spíše na kvantitu než na kvalitu jejich taktiky. Hra je poměrně krátká, což ji činí ideální "jednohubkou" na jedno odpoledne, pokud hledáte rychlé a nenáročné odreagování bez hlubokých příběhových zvratů nebo komplexních mechanik.
Grafické zpracování hry Alcatraz 2010 je poplatné době svého vzniku a dnes už působí poněkud zastarale. Prostředí ostrova a interiérů věznice sice mají potenciál pro temnou a drsnou atmosféru, ale technické zpracování a občasné podivné barevné kombinace ji nedokážou plně prodat. Zvuková stránka a dabing jsou spíše průměrné a nijak zvlášť nevyčnívají. Celkově hra nenabízí vizuální hody, ale pro ty, kteří si potrpí na nostalgii nebo prostě hledají funkční střílečku bez ohledu na moderní grafické standardy, to nemusí být zásadní překážka.
Pro koho je tedy Alcatraz 2010 určen? Především pro hráče, kteří mají rádi přímočaré akční střílečky z počátku minulého desetiletí a nevadí jim jednodušší zpracování. Pokud hledáte hru na pár hodin, která vás provede známým prostředím a nabídne základní střílecí zábavu, pak byste jí mohli dát šanci. Není to titul, který by redefinoval žánr nebo nabídl nezapomenutelný zážitek, ale jako rychlá zábava pro fanoušky starších FPS her, kteří ocení možnost zahrát si něco s komunitním překladem, může posloužit. V podstatě je to taková herní "béčková" akce, která má své kouzlo v jednoduchosti.
Překlad hry Alcatraz (německá verze) z roku 2010.
Obsah adresáře Překlad překopírujte do adresáře s nainstalovanou hrou
C:\Program Files\City Interactive\Alcatraz
a přepište původní soubor.