KOMUNITNÍ PŘEKLADY
Gears of War - Reloaded - česká lokalizace

Překlad: KPPřekladač (Žufánek, Model 2); Multipřeklad

Technická podpora: Agers
Fonty: StarSoul
Balič textur: Wastelander121
--------------------------------------------------------------------------

[INSTRALACE/ODINSTALACE]

= POZOR: Některé antiviry mohou mazat exe soubor nutný k instalaci textur (fontů)!
(Kontrola: složka "TFCInstaller" obsahuje "TFCInstaller.exe")

Instalace překladu:
   [JEDNORÁZOVĚ]
      1. Rozbal náš archív aby se ti s ním snáž pracovalo (Je nutné mít nainstalovaný winrar)
      2. Jdi do adresáře hry (hl. exe) a tam je složka "WarGame" - vlož tam naší složku "WarGame" a potvrď přepsání
      3. V adresáři hry hledej složku "Game_V"+Verze (např. "Game_V835.76") a vlož do ní naší složku "MyMod" (opět případně přepiš)
	  4. V naší složce jdi do složky "TFCInstaller" a zapni "TFCInstaller.exe“
		4a) Vyber "Game folder", například „C:\...\Gears of War - Reloaded“
		4b) Vyber "Mod folder", například „C:\...\Gears of War - Reloaded\Game_V835.76\MyMod“
		5c) Klikni na "Update Gears of War Reloaded"
      5. Pro zobrazení češkého překladu je nutné hru změnit do francouzštiny, to neuděláš ve hře.
		5a) V případě Steam: Ve Steam klientu klikněte pravým tlačítkem myši na hru a klikněte na „Vlastnosti“ (anglicky: Properties) a tam přepněte jazyk na francouzštinu.
		5b) V případě GamePass:  Najděte tento soubor: „...\Gears of War- Reloaded\Content\Binaries_x64\GOWDE-WinGDK.exe“ <-- klikněte na něj pravým tlačítkem myši a vytvořte zástupce.
		Na zástupce klikněte pravým tlačítkem myši a vyberte vlastnosti a na konec pole cíl napište mezeru a za ní zadejte: -Language=FRA (takže např. "C:\XboxGames\Gears of War- Reloaded\Content\Binaries_x64\GOWDE-WinGDK.exe -Language=FRA ")
	 = Instalace překladu se může na každé platformě malinko lišit, popsaný postup funguje u mě. Máš-li problém s instalací, poraď se na našem Discordu v katalogu KP překladů

   [OPAKOVANÉ HRANÍ]
      = Stačí zapnout hru (na steamu atp)

Odinstalace překladu:
      1) Přepni jazyk zpět do "English" (viz bod 5.)

--------------------------------------------------------------------------

[DODATEČNÉ INFORMACE]

- Hra obsahuje Easy anti cheat = S naší češtinou nemůžeš hrát kooperativní režim! Jedná se čistě o singleplayer 
- DŮLEŽITÉ: Pokud ti hra s naší lokalizací z nějakého důvodu přestane fungovat, např. kvůli aktualizaci hry, nebo objevíš nějakou chybu v překladu či nepřeložený text, prosíme to nahlásit na náš Discord kanál Komunitní překlady do sekce: KATALOGY A HLÁŠENÍ CHYB.
- Editační systém k této hře je nepřístupný, korekce překladu aktuálně možné nejsou.

--------------------------------------------------------------------------

[Poděkování]

Jmenovitě chceme poděkovat Všem, kteří přispěli na vývoj a provoz našeho nového překladače! Děkujeme

RianRian, SorickCZ, PedrosCZ, dwewdeer1, VenonCZ, Ray_Carter159, Betrayer, Multy, Dolly_zd_CZ, Radek J., Wargis, StarSoul, VlkKrk, Kraken1980, frenky40, Pavel R., bigcharlie71, Jadberg, AchillesCZE, Lubomír Š., Libor Š., mimaz61, Morganath, Hermes, paja2n, Nazgul, StriderCZ, KorinCZ, Václav V., Bandi, Neekun, Kulový BLESK, Josef B., bubahadr, LukasZedek, Kubajs_cz, Killwan88, JakeWh, jerenimo9422, Martin H., Markostyle, Pavel6CZ, Pavel Dundy, Lonelyhart, Michal P., OtiCzech, Ráj Hráče, Red Salazar, lvikcz, DESperadoCZ78, 23cicer, Myšák, Rodney, Radek G., MikeT, pagi, moskov, budvarboy, hornster02, Jaromir, patchman, realboy85, Lunetak, Fluffy Foxy, Matus V, Lemi25, Owen Zastava Pitt, Karel K, Michal E, Moravák77, Luboo, Ecilehard, Bartomino, RaPoCz, Ales.king, RoianNirion, Beda08, Akronym84, Zelda, Krugers, Lukáš V., HoruseEys, Shiroco, Casik79, DonnY4, Coreydemon, skyfire_cz, Lykorn, Daniel U, GolemMDA3, Kremator, DieFakSloww, Dnbjack, Jakub T, Igor K, Badboy, Formix, Ex1t66, JakubJakub, TomyBoyOy, hankie666, Glorellen, Tato Lubino, Flego, Havlmamaster, SKPunisher, aspiik21, Jan K, Motyl007, Traxal, Fileusek, Sunet, Vacatko125, TheSibep, IvanB, Harley Quinn, Carol, Pavelm5, George7707, Patlos, Renegad


Přispět: 	https://revolut.me/agers09
Data sbírka: 	https://docs.google.com/spreadsheets/d/1tOA1D3Ho35KSVjFnASSVDKwgywB6RLCHbEtPt2pV9Ok/edit?usp=sharing
--------------------------------------------------------------------------

[ODKAZY]

Web: https://komunitni-preklady.org/
Discord: https://discord.gg/jMvp3WKCP8
Kontakt: info@komunitni-preklady.org
Donate: https://www.paypal.com/donate?token=-OpSjU0VBF4HiVR73lx2qlcO6N5kgcQiKLBX0He1Y4JY0R9TDDs0cmmiqiinc-LLCVtacCdEGX3NdR7P nebo přes https://revolut.me/agers09
